Judges 8:14 Hebrew Word Analysis

0	And caught	וַיִּלְכָּד	h3920
1	a young man	נַ֛עַר	h5288
2	of the men	מֵֽאַנְשֵׁ֥י	h582
9	of Succoth	סֻכּוֹת֙	h5523
4	and enquired	וַיִּשְׁאָלֵ֑הוּ	h7592
5	of him and he described	וַיִּכְתֹּ֨ב	h3789
6		אֵלָ֜יו	h413
7		אֶת	h853
8	unto him the princes	שָׂרֵ֤י	h8269
9	of Succoth	סֻכּוֹת֙	h5523
10		וְאֶת	h853
11	and the elders	זְקֵנֶ֔יהָ	h2205
12	thereof even threescore and seventeen	שִׁבְעִ֥ים	h7657
13		וְשִׁבְעָ֖ה	h7651
14	men	אִֽישׁ׃	h376

Other Translations

King James Version (KJV)

And caught a young man of the men of Succoth, and inquired of him: and he described unto him the princes of Succoth, and the elders thereof, even threescore and seventeen men.

American Standard Version (ASV)

And he caught a young man of the men of Succoth, and inquired of him: and he described for him the princes of Succoth, and the elders thereof, seventy and seven men.

Bible in Basic English (BBE)

And taking prisoner a young man of the people of Succoth, he got from him, in answer to his questions, a list of the chiefs of Succoth and the responsible men, seventy-seven men.

Darby English Bible (DBY)

And he caught a young man of Succoth, and questioned him; and he wrote down for him the officials and elders of Succoth, seventy-seven men.

Webster's Bible (WBT)

And caught a young man of the men of Succoth, and inquired of him: and he described to him the princes of Succoth, and its elders, even seventy seven men.

World English Bible (WEB)

He caught a young man of the men of Succoth, and inquired of him: and he described for him the princes of Succoth, and the elders of it, seventy-seven men.

Young's Literal Translation (YLT)

and captureth a young man of the men of Succoth, and asketh him, and he describeth unto him the heads of Succoth, and its elders -- seventy and seven men.