Judges 6:6 Hebrew Word Analysis
| 0 | impoverished | וַיִּדַּ֧ל | h1809 |
| 7 | And Israel | יִשְׂרָאֵ֖ל | h3478 |
| 2 | was greatly | מְאֹ֖ד | h3966 |
| 3 | because | מִפְּנֵ֣י | h6440 |
| 4 | of the Midianites | מִדְיָ֑ן | h4080 |
| 5 | cried | וַיִּזְעֲק֥וּ | h2199 |
| 6 | and the children | בְנֵֽי | h1121 |
| 7 | And Israel | יִשְׂרָאֵ֖ל | h3478 |
| 8 | | אֶל | h413 |
| 9 | unto the LORD | יְהוָֽה׃ | h3068 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And Israel was greatly impoverished because of the Midianites; and the children of Israel cried unto the LORD.
American Standard Version (ASV)
And Israel was brought very low because of Midian; and the children of Israel cried unto Jehovah.
Bible in Basic English (BBE)
And Israel was in great need because of Midian; and the cry of the children of Israel went up to the Lord.
Darby English Bible (DBY)
And Israel was brought very low because of Mid'ian; and the people of Israel cried for help to the LORD.
Webster's Bible (WBT)
And Israel was greatly impoverished because of the Midianites; and the children of Israel cried to the LORD.
World English Bible (WEB)
Israel was brought very low because of Midian; and the children of Israel cried to Yahweh.
Young's Literal Translation (YLT)
And Israel is very weak from the presence of Midian, and the sons of Israel cry unto Jehovah.