Judges 6:40 Hebrew Word Analysis
| 0 | did | וַיַּ֧עַשׂ | h6213 |
| 1 | And God | אֱלֹהִ֛ים | h430 |
| 2 | | כֵּ֖ן | h3651 |
| 3 | so that night | בַּלַּ֣יְלָה | h3915 |
| 4 | | הַה֑וּא | h1931 |
| 5 | | וַֽיְהִי | h1961 |
| 6 | for it was dry | חֹ֤רֶב | h2721 |
| 7 | | אֶל | h413 |
| 8 | upon the fleece | הַגִּזָּה֙ | h1492 |
| 9 | | לְבַדָּ֔הּ | h905 |
| 10 | | וְעַל | h5921 |
| 11 | | כָּל | h3605 |
| 12 | on all the ground | הָאָ֖רֶץ | h776 |
| 13 | | הָ֥יָה | h1961 |
| 14 | only and there was dew | טָֽל׃ | h2919 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And God did so that night: for it was dry upon the fleece only, and there was dew on all the ground.
American Standard Version (ASV)
And God did so that night: for it was dry upon the fleece only, and there was dew on all the ground.
Bible in Basic English (BBE)
And that night God did so; for the wool was dry, and there was dew on all the earth round it.
Darby English Bible (DBY)
And God did so that night; for it was dry on the fleece only, and on all the ground there was dew.
Webster's Bible (WBT)
And God did so that night: for it was dry upon the fleece only, and there was dew on all the ground.
World English Bible (WEB)
God did so that night: for it was dry on the fleece only, and there was dew on all the ground.
Young's Literal Translation (YLT)
And God doth so on that night, and there is drought on the fleece alone, and on all the earth there hath been dew.