Judges 6:36 Hebrew Word Analysis
| 0 | said | וַיֹּ֥אמֶר | h559 |
| 1 | And Gideon | גִּדְע֖וֹן | h1439 |
| 2 | | אֶל | h413 |
| 3 | unto God | הָֽאֱלֹהִ֑ים | h430 |
| 4 | | אִם | h518 |
| 5 | If thou wilt | יֶשְׁךָ֞ | h3426 |
| 6 | save | מוֹשִׁ֧יעַ | h3467 |
| 7 | by mine hand | בְּיָדִ֛י | h3027 |
| 8 | | אֶת | h853 |
| 9 | Israel | יִשְׂרָאֵ֖ל | h3478 |
| 10 | | כַּֽאֲשֶׁ֥ר | h834 |
| 11 | as thou hast said | דִּבַּֽרְתָּ׃ | h1696 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And Gideon said unto God, If thou wilt save Israel by mine hand, as thou hast said,
American Standard Version (ASV)
And Gideon said unto God, If thou wilt save Israel by my hand, as thou hast spoken,
Bible in Basic English (BBE)
Then Gideon said to God, If you are going to give Israel salvation by my hand, as you have said,
Darby English Bible (DBY)
Then Gideon said to God, "If thou wilt deliver Israel by my hand, as thou hast said,
Webster's Bible (WBT)
And Gideon said to God, If thou wilt save Israel by my hand, as thou hast said,
World English Bible (WEB)
Gideon said to God, If you will save Israel by my hand, as you have spoken,
Young's Literal Translation (YLT)
And Gideon saith unto God, `If Thou art Saviour of Israel by my hand, as Thou hast spoken,