Judges 6:35 Hebrew Word Analysis

8	messengers	וּמַלְאָכִ֣ים	h4397
9	And he sent	שָׁלַ֗ח	h7971
2		בְּכָל	h3605
3	throughout all Manasseh	מְנַשֶּׁ֔ה	h4519
4	who also was gathered	וַיִּזָּעֵ֥ק	h2199
5		גַּם	h1571
6		ה֖וּא	h1931
7	after	אַֽחֲרָ֑יו	h310
8	messengers	וּמַלְאָכִ֣ים	h4397
9	And he sent	שָׁלַ֗ח	h7971
10	unto Asher	בְּאָשֵׁ֤ר	h836
11	and unto Zebulun	וּבִזְבֻלוּן֙	h2074
12	and unto Naphtali	וּבְנַפְתָּלִ֔י	h5321
13	and they came up	וַֽיַּעֲל֖וּ	h5927
14	to meet	לִקְרָאתָֽם׃	h7125

Other Translations

King James Version (KJV)

And he sent messengers throughout all Manasseh; who also was gathered after him: and he sent messengers unto Asher, and unto Zebulun, and unto Naphtali; and they came up to meet them.

American Standard Version (ASV)

And he sent messengers throughout all Manasseh; and they also were gathered together after him: and he sent messengers unto Asher, and unto Zebulun, and unto Naphtali; and they came up to meet them.

Bible in Basic English (BBE)

And he sent through all Manasseh, and they came after him; and he sent to Asher and Zebulun and Naphtali, and they came up and were joined to the others.

Darby English Bible (DBY)

And he sent messengers throughout all Manas'seh; and they too were called out to follow him. And he sent messengers to Asher, Zeb'ulun, and Naph'tali; and they went up to meet them.

Webster's Bible (WBT)

And he sent messengers throughout all Manasseh; who also was called after him: and he sent messengers to Asher, and to Zebulun, and to Naphtali; and they came up to meet them.

World English Bible (WEB)

He sent messengers throughout all Manasseh; and they also were gathered together after him: and he sent messengers to Asher, and to Zebulun, and to Naphtali; and they came up to meet them.

Young's Literal Translation (YLT)

and messengers he hath sent into all Manasseh, and it also is called after him; and messengers he hath sent into Asher, and into Zebulun, and into Naphtali, and they come up to meet them.