Judges 5:24 Hebrew Word Analysis
| 8 | Blessed | תְּבֹרָֽךְ׃ | h1288 |
| 6 | above women | מִנָּשִׁ֥ים | h802 |
| 2 | shall Jael | יָעֵ֕ל | h3278 |
| 6 | above women | מִנָּשִׁ֥ים | h802 |
| 4 | of Heber | חֶ֣בֶר | h2268 |
| 5 | the Kenite | הַקֵּינִ֑י | h7017 |
| 6 | above women | מִנָּשִׁ֥ים | h802 |
| 7 | in the tent | בָּאֹ֖הֶל | h168 |
| 8 | Blessed | תְּבֹרָֽךְ׃ | h1288 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Blessed above women shall Jael the wife of Heber the Kenite be, blessed shall she be above women in the tent.
American Standard Version (ASV)
Blessed above women shall Jael be, The wife of Heber the Kenite; Blessed shall she be above women in the tent.
Bible in Basic English (BBE)
Blessings be on Jael, more than on all women! Blessings greater than on any in the tents!
Darby English Bible (DBY)
"Most blessed of women be Ja'el, the wife of Heber the Ken'ite, of tent-dwelling women most blessed.
Webster's Bible (WBT)
Blessed above women shall Jael the wife of Heber the Kenite be, blessed shall she be above women in the tent.
World English Bible (WEB)
Blessed above women shall Jael be, The wife of Heber the Kenite; Blessed shall she be above women in the tent.
Young's Literal Translation (YLT)
Blessed above women is Jael, Wife of Heber the Kenite, Above women in the tent she is blessed.