Judges 4:8 Hebrew Word Analysis
| 0 | said | וַיֹּ֤אמֶר | h559 |
| 1 | | אֵלֶ֙יהָ֙ | h413 |
| 2 | And Barak | בָּרָ֔ק | h1301 |
| 3 | | אִם | h518 |
| 12 | with me then I will go | אֵלֵֽךְ׃ | h1980 |
| 5 | | עִמִּ֖י | h5973 |
| 12 | with me then I will go | אֵלֵֽךְ׃ | h1980 |
| 7 | | וְאִם | h518 |
| 8 | | לֹ֥א | h3808 |
| 12 | with me then I will go | אֵלֵֽךְ׃ | h1980 |
| 10 | | עִמִּ֖י | h5973 |
| 11 | | לֹ֥א | h3808 |
| 12 | with me then I will go | אֵלֵֽךְ׃ | h1980 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And Barak said unto her, If thou wilt go with me, then I will go: but if thou wilt not go with me, then I will not go.
American Standard Version (ASV)
And Barak said unto her, If thou wilt go with me, then I will go; but if thou wilt not go with me, I will not go.
Bible in Basic English (BBE)
And Barak said to her, If you will go with me then I will go; but if you will not go with me I will not go.
Darby English Bible (DBY)
Barak said to her, "If you will go with me, I will go; but if you will not go with me, I will not go."
Webster's Bible (WBT)
And Barak said to her, if thou wilt go with me, then I will go: but if thou wilt not go with me, then I will not go.
World English Bible (WEB)
Barak said to her, If you will go with me, then I will go; but if you will not go with me, I will not go.
Young's Literal Translation (YLT)
And Barak saith unto her, `If thou dost go with me, then I have gone; and if thou dost not go with me, I do not go;'