Judges 4:4 Hebrew Word Analysis

0And Deborahוּדְבוֹרָה֙h1683
3the wifeאֵ֖שֶׁתh802
2a prophetessנְבִיאָ֔הh5031
3the wifeאֵ֖שֶׁתh802
4of Lapidothלַפִּיד֑וֹתh3941
5הִ֛יאh1931
6she judgedשֹֽׁפְטָ֥הh8199
7אֶתh853
8Israelיִשְׂרָאֵ֖לh3478
9at that timeבָּעֵ֥תh6256
10הַהִֽיא׃h1931

Other Translations

King James Version (KJV)

And Deborah, a prophetess, the wife of Lapidoth, she judged Israel at that time.

American Standard Version (ASV)

Now Deborah, a prophetess, the wife of Lappidoth, she judged Israel at that time.

Bible in Basic English (BBE)

Now Deborah, a woman prophet, the wife of Lapidoth, was judge of Israel at that time.

Darby English Bible (DBY)

Now Deb'orah, a prophetess, the wife of Lapp'idoth, was judging Israel at that time.

Webster's Bible (WBT)

And Deborah, a prophetess, the wife of Lapidoth, she judged Israel at that time.

World English Bible (WEB)

Now Deborah, a prophetess, the wife of Lappidoth, she judged Israel at that time.

Young's Literal Translation (YLT)

And Deborah, a woman inspired, wife of Lapidoth, she is judging Israel at that time,