Judges 4:10 Hebrew Word Analysis

0calledוַיַּזְעֵ֨קh2199
1And Barakבָּרָ֜קh1301
2אֶתh853
3Zebulunזְבוּלֻ֤ןh2074
4וְאֶתh853
5and Naphtaliנַפְתָּלִי֙h5321
6to Kedeshקֶ֔דְשָׁהh6943
12and he went upוַתַּ֥עַלh5927
8at his feetבְּרַגְלָ֔יוh7272
9with tenעֲשֶׂ֥רֶתh6235
10thousandאַלְפֵ֖יh505
11menאִ֑ישׁh376
12and he went upוַתַּ֥עַלh5927
13עִמּ֖וֹh5973
14and Deborahדְּבוֹרָֽה׃h1683

Other Translations

King James Version (KJV)

And Barak called Zebulun and Naphtali to Kedesh; and he went up with ten thousand men at his feet: and Deborah went up with him.

American Standard Version (ASV)

And Barak called Zebulun and Naphtali together to Kedesh; and there went up ten thousand men at his feet: and Deborah went up with him.

Bible in Basic English (BBE)

Then Barak sent for Zebulun and Naphtali to come to Kedesh; and ten thousand men went up after him, and Deborah went up with him.

Darby English Bible (DBY)

And Barak summoned Zeb'ulun and Naph'tali to Kedesh; and ten thousand men went up at his heels; and Deb'orah went up with him.

Webster's Bible (WBT)

And Barak called Zebulun and Naphtali to Kedesh; and he went up with ten thousand men at his feet: and Deborah went up with him.

World English Bible (WEB)

Barak called Zebulun and Naphtali together to Kedesh; and there went up ten thousand men at his feet: and Deborah went up with him.

Young's Literal Translation (YLT)

And Barak calleth Zebulun and Naphtali to Kedesh, and he goeth up -- at his feet `are' ten thousand men -- and Deborah goeth up with him.