Judges 3:3 Hebrew Word Analysis

0	Namely five	חֲמֵ֣שֶׁת׀	h2568
1	lords	סַרְנֵ֣י	h5633
2	of the Philistines	פְלִשְׁתִּ֗ים	h6430
3		וְכָל	h3605
4	and all the Canaanites	הַֽכְּנַעֲנִי֙	h3669
5	and the Sidonians	וְהַצִּ֣ידֹנִ֔י	h6722
6	and the Hivites	וְהַ֣חִוִּ֔י	h2340
7	that dwelt	יֹשֵׁ֖ב	h3427
10	from mount	מֵהַר֙	h2022
9	Lebanon	הַלְּבָנ֑וֹן	h3844
10	from mount	מֵהַר֙	h2022
11		בַּ֣עַל	h0
12	Baalhermon	חֶרְמ֔וֹן	h1179
13		עַ֖ד	h5704
14	unto the entering in	לְב֥וֹא	h935
15	of Hamath	חֲמָֽת׃	h2574

Other Translations

King James Version (KJV)

Namely, five lords of the Philistines, and all the Canaanites, and the Sidonians, and the Hivites that dwelt in mount Lebanon, from mount Baalhermon unto the entering in of Hamath.

American Standard Version (ASV)

`namely', the five lords of the Philistines, and all the Canaanites, and the Sidonians, and the Hivites that dwelt in mount Lebanon, from mount Baal-hermon unto the entrance of Hamath.

Bible in Basic English (BBE)

The five chiefs of the Philistines, and all the Canaanites and the Zidonians and the Hivites living in Mount Lebanon, from the mountain Baal-hermon as far as Hamath:

Darby English Bible (DBY)

These are the nations: the five lords of the Philistines, and all the Canaanites, and the Sido'nians, and the Hivites who dwelt on Mount Lebanon, from Mount Ba'al-her'mon as far as the entrance of Hamath.

Webster's Bible (WBT)

Namely, five lords of the Philistines, and all the Canaanites, and the Sidonians, and the Hivites that dwelt on mount Lebanon, from mount Baal-hermon to the entrance of Hamath.

World English Bible (WEB)

[namely], the five lords of the Philistines, and all the Canaanites, and the Sidonians, and the Hivites who lived on Mount Lebanon, from Mount Baal Hermon to the entrance of Hamath.

Young's Literal Translation (YLT)

five princes of the Philistines, and all the Canaanite, and the Zidonian, and the Hivite inhabiting mount Lebanon, from mount Baal-Hermon unto the entering in of Hamath;