Judges 3:18 Hebrew Word Analysis

0וַֽיְהִי֙h1961
1כַּֽאֲשֶׁ֣רh834
2And when he had made an endכִּלָּ֔הh3615
3to offerלְהַקְרִ֖יבh7126
4אֶתh853
10the presentהַמִּנְחָֽה׃h4503
6he sent awayוַיְשַׁלַּח֙h7971
7אֶתh853
8the peopleהָעָ֔םh5971
9that bareנֹֽשְׂאֵ֖יh5375
10the presentהַמִּנְחָֽה׃h4503

Other Translations

King James Version (KJV)

And when he had made an end to offer the present, he sent away the people that bare the present.

American Standard Version (ASV)

And when he had made an end of offering the tribute, he sent away the people that bare the tribute.

Bible in Basic English (BBE)

And after giving the offering, he sent away the people who had come with the offering.

Darby English Bible (DBY)

And when Ehud had finished presenting the tribute, he sent away the people that carried the tribute.

Webster's Bible (WBT)

And when he had made an end to offer the present, he sent away the people that bore the present.

World English Bible (WEB)

When he had made an end of offering the tribute, he sent away the people who bore the tribute.

Young's Literal Translation (YLT)

And it cometh to pass, when he hath finished to bring near the present, that he sendeth away the people bearing the present,