Judges 21:14 Hebrew Word Analysis

0	came again	וַיָּ֤שָׁב	h7725
1	And Benjamin	בִּנְיָמִן֙	h1144
2	at that time	בָּעֵ֣ת	h6256
3		הַהִ֔יא	h1931
4	and they gave	וַיִּתְּנ֤וּ	h5414
5		לָהֶם֙	h0
9	of the women	מִנְּשֵׁ֖י	h802
7		אֲשֶׁ֣ר	h834
8	which they had saved alive	חִיּ֔וּ	h2421
9	of the women	מִנְּשֵׁ֖י	h802
10	of Jabeshgilead	יָבֵ֣שׁ	h3003
11		גִּלְעָ֑ד	h1568
12		וְלֹֽא	h3808
13	and yet so they sufficed	מָצְא֥וּ	h4672
14		לָהֶ֖ם	h0
15		כֵּֽן׃	h3651

Other Translations

King James Version (KJV)

And Benjamin came again at that time; and they gave them wives which they had saved alive of the women of Jabeshgilead: and yet so they sufficed them not.

American Standard Version (ASV)

And Benjamin returned at that time; and they gave them the women whom they had saved alive of the women of Jabesh-gilead: and yet so they sufficed them not.

Bible in Basic English (BBE)

Then Benjamin came back; and they gave them the women whom they had kept from death among the women of Jabesh-gilead: but still there were not enough for them.

Darby English Bible (DBY)

And Benjamin returned at that time; and they gave them the women whom they had saved alive of the women of Ja'besh-gil'ead; but they did not suffice for them.

Webster's Bible (WBT)

And Benjamin came again at that time; and they gave them wives which they had saved alive of the women of Jabesh-gilead: and yet so they sufficed them not.

World English Bible (WEB)

Benjamin returned at that time; and they gave them the women whom they had saved alive of the women of Jabesh Gilead: and yet so they weren't enough for them.

Young's Literal Translation (YLT)

and Benjamin turneth back at that time, and they give to them the women whom they have kept alive of the women of Jabesh-Gilead, and they have not found for `all of' them so.