Judges 20:35 Hebrew Word Analysis
| 0 | smote | וַיִּגֹּ֨ף | h5062 |
| 1 | And the LORD | יְהוָ֥ה׀ | h3068 |
| 2 | | אֶֽת | h853 |
| 9 | Benjamin | בְּבִנְיָמִן֙ | h1144 |
| 4 | before | לִפְנֵ֣י | h6440 |
| 8 | Israel | יִשְׂרָאֵ֤ל | h3478 |
| 6 | destroyed | וַיַּשְׁחִיתוּ֩ | h7843 |
| 7 | and the children | בְנֵ֨י | h1121 |
| 8 | Israel | יִשְׂרָאֵ֤ל | h3478 |
| 9 | Benjamin | בְּבִנְיָמִן֙ | h1144 |
| 10 | that day | בַּיּ֣וֹם | h3117 |
| 11 | | הַה֔וּא | h1931 |
| 12 | twenty | עֶשְׂרִ֨ים | h6242 |
| 13 | and five | וַֽחֲמִשָּׁ֥ה | h2568 |
| 14 | thousand | אֶ֛לֶף | h505 |
| 15 | and an hundred | וּמֵאָ֖ה | h3967 |
| 16 | men | אִ֑ישׁ | h376 |
| 17 | | כָּל | h3605 |
| 18 | | אֵ֖לֶּה | h428 |
| 19 | all these drew | שֹׁ֥לֵֽף | h8025 |
| 20 | the sword | חָֽרֶב׃ | h2719 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And the LORD smote Benjamin before Israel: and the children of Israel destroyed of the Benjamites that day twenty and five thousand and an hundred men: all these drew the sword.
American Standard Version (ASV)
And Jehovah smote Benjamin before Israel; and the children of Israel destroyed of Benjamin that day twenty and five thousand and a hundred men: all these drew the sword.
Bible in Basic English (BBE)
Then the Lord sent sudden fear on Benjamin before Israel; and that day the children of Israel put to death twenty-five thousand, one hundred men of Benjamin, all of them swordsmen.
Darby English Bible (DBY)
And the LORD defeated Benjamin before Israel; and the men of Israel destroyed twenty-five thousand one hundred men of Benjamin that day; all these were men who drew the sword.
Webster's Bible (WBT)
And the LORD smote Benjamin before Israel: and the children of Israel destroyed of the Benjaminites that day twenty and five thousand and a hundred men: all these drew the sword.
World English Bible (WEB)
Yahweh struck Benjamin before Israel; and the children of Israel destroyed of Benjamin that day twenty-five thousand one hundred men: all these drew the sword.
Young's Literal Translation (YLT)
And Jehovah smiteth Benjamin before Israel, and the sons of Israel destroy in Benjamin, on that day, twenty and five thousand, and a hundred men; all these `are' drawing sword.