Judges 20:25 Hebrew Word Analysis
| 0 | went forth | וַיֵּצֵא֩ | h3318 |
| 1 | And Benjamin | בִנְיָמִ֨ן׀ | h1144 |
| 2 | against | לִקְרָאתָ֥ם׀ | h7125 |
| 3 | | מִֽן | h4480 |
| 4 | them out of Gibeah | הַגִּבְעָה֮ | h1390 |
| 5 | day | בַּיּ֣וֹם | h3117 |
| 6 | the second | הַשֵּׁנִי֒ | h8145 |
| 7 | and destroyed down | וַיַּשְׁחִיתוּ֩ | h7843 |
| 8 | of the children | בִבְנֵ֨י | h1121 |
| 9 | of Israel | יִשְׂרָאֵ֜ל | h3478 |
| 10 | | ע֗וֹד | h5750 |
| 11 | again eighteen | שְׁמֹנַ֨ת | h8083 |
| 12 | | עָשָׂ֥ר | h6240 |
| 13 | thousand | אֶ֛לֶף | h505 |
| 14 | men | אִ֖ישׁ | h376 |
| 15 | to the ground | אָ֑רְצָה | h776 |
| 16 | | כָּל | h3605 |
| 17 | | אֵ֖לֶּה | h428 |
| 18 | all these drew | שֹׁ֥לְפֵי | h8025 |
| 19 | the sword | חָֽרֶב׃ | h2719 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And Benjamin went forth against them out of Gibeah the second day, and destroyed down to the ground of the children of Israel again eighteen thousand men; all these drew the sword.
American Standard Version (ASV)
And Benjamin went forth against them out of Gibeah the second day, and destroyed down to the ground of the children of Israel again eighteen thousand men; all these drew the sword.
Bible in Basic English (BBE)
And the second day Benjamin went out against them from Gibeah, cutting down eighteen thousand men of the children of Israel, all swordsmen.
Darby English Bible (DBY)
And Benjamin went against them out of Gib'e-ah the second day, and felled to the ground eighteen thousand men of the people of Israel; all these were men who drew the sword.
Webster's Bible (WBT)
And Benjamin went forth against them out of Gibeah the second day, and destroyed down to the ground of the children of Israel again eighteen thousand men; all these drew the sword.
World English Bible (WEB)
Benjamin went forth against them out of Gibeah the second day, and destroyed down to the ground of the children of Israel again eighteen thousand men; all these drew the sword.
Young's Literal Translation (YLT)
and Benjamin cometh out to meet them from Gibeah on the second day, and destroy among the sons of Israel again eighteen thousand men -- to the earth; all these are drawing sword.