Judges 20:21 Hebrew Word Analysis

0came forthוַיֵּֽצְא֥וּh3318
1And the childrenבְנֵֽיh1121
2of Benjaminבִנְיָמִ֖ןh1144
3מִןh4480
4out of Gibeahהַגִּבְעָ֑הh1390
5and destroyed downוַיַּשְׁחִ֨יתוּh7843
6of the Israelitesבְיִשְׂרָאֵ֜לh3478
7that dayבַּיּ֣וֹםh3117
8הַה֗וּאh1931
9and twoשְׁנַ֨יִםh8147
10twentyוְעֶשְׂרִ֥יםh6242
11thousandאֶ֛לֶףh505
12menאִ֖ישׁh376
13to the groundאָֽרְצָה׃h776

Other Translations

King James Version (KJV)

And the children of Benjamin came forth out of Gibeah, and destroyed down to the ground of the Israelites that day twenty and two thousand men.

American Standard Version (ASV)

And the children of Benjamin came forth out of Gibeah, and destroyed down to the ground of the Israelites on that day twenty and two thousand men.

Bible in Basic English (BBE)

Then the children of Benjamin came out from Gibeah, cutting down twenty-two thousand of the Israelites that day.

Darby English Bible (DBY)

The Benjaminites came out of Gib'e-ah, and felled to the ground on that day twenty-two thousand men of the Israelites.

Webster's Bible (WBT)

And the children of Benjamin came forth from Gibeah, and destroyed down to the ground of the Israelites that day twenty and two thousand men.

World English Bible (WEB)

The children of Benjamin came forth out of Gibeah, and destroyed down to the ground of the Israelites on that day Twenty-two thousand men.

Young's Literal Translation (YLT)

and the sons of Benjamin come out from Gibeah, and destroy in Israel on that day two and twenty thousand men -- to the earth.