Judges 2:11 Hebrew Word Analysis
| 0 | did | וַיַּֽעֲשׂ֧וּ | h6213 |
| 1 | And the children | בְנֵֽי | h1121 |
| 2 | of Israel | יִשְׂרָאֵ֛ל | h3478 |
| 3 | | אֶת | h853 |
| 4 | evil | הָרַ֖ע | h7451 |
| 5 | in the sight | בְּעֵינֵ֣י | h5869 |
| 6 | of the LORD | יְהוָ֑ה | h3068 |
| 7 | and served | וַיַּֽעַבְד֖וּ | h5647 |
| 8 | | אֶת | h853 |
| 9 | Baalim | הַבְּעָלִֽים׃ | h1168 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And the children of Israel did evil in the sight of the LORD, and served Baalim:
American Standard Version (ASV)
And the children of Israel did that which was evil in the sight of Jehovah, and served the Baalim;
Bible in Basic English (BBE)
And the children of Israel did evil in the eyes of the Lord and became servants to the Baals;
Darby English Bible (DBY)
And the people of Israel did what was evil in the sight of the LORD and served the Ba'als;
Webster's Bible (WBT)
And the children of Israel did evil in the sight of the LORD, and served Baalim:
World English Bible (WEB)
The children of Israel did that which was evil in the sight of Yahweh, and served the Baals;
Young's Literal Translation (YLT)
And the sons of Israel do the evil thing in the eyes of Jehovah, and serve the Baalim,