Judges 19:21 Hebrew Word Analysis
0 | So he brought | וַיְבִיאֵ֣הוּ | h935 |
1 | him into his house | לְבֵית֔וֹ | h1004 |
2 | and gave provender | וַיָּ֖בָוֹל | h1101 |
3 | unto the asses | לַֽחֲמוֹרִ֑ים | h2543 |
4 | and they washed | וַֽיִּרְחֲצוּ֙ | h7364 |
5 | their feet | רַגְלֵיהֶ֔ם | h7272 |
6 | and did eat | וַיֹּֽאכְל֖וּ | h398 |
7 | and drink | וַיִּשְׁתּֽוּ׃ | h8354 |
Other Translations
King James Version (KJV)
So he brought him into his house, and gave provender unto the asses: and they washed their feet, and did eat and drink.
American Standard Version (ASV)
So he brought him into his house, and gave the asses fodder; and they washed their feet, and did eat and drink.
Bible in Basic English (BBE)
So he took them into his house and gave the asses food; and after washing their feet they took food and drink.
Darby English Bible (DBY)
So he brought him into his house, and gave the asses provender; and they washed their feet, and ate and drank.
Webster's Bible (WBT)
So he brought him into his house, and gave provender to the asses: and they washed their feet and ate and drank.
World English Bible (WEB)
So he brought him into his house, and gave the donkeys fodder; and they washed their feet, and ate and drink.
Young's Literal Translation (YLT)
And he bringeth him in to his house, and mixeth `food' for the asses, and they wash their feet, and eat and drink.