Judges 18:26 Hebrew Word Analysis
| 0 | | וַיֵּֽלְכ֥וּ | h1980 |
| 1 | And the children | בְנֵי | h1121 |
| 2 | of Dan | דָ֖ן | h1835 |
| 3 | their way | לְדַרְכָּ֑ם | h1870 |
| 4 | saw | וַיַּ֣רְא | h7200 |
| 5 | and when Micah | מִיכָ֗ה | h4318 |
| 6 | | כִּֽי | h3588 |
| 7 | that they were too strong | חֲזָקִ֥ים | h2389 |
| 8 | | הֵ֙מָּה֙ | h1992 |
| 9 | | מִמֶּ֔נּוּ | h4480 |
| 10 | for him he turned | וַיִּ֖פֶן | h6437 |
| 11 | and went back | וַיָּ֥שָׁב | h7725 |
| 12 | | אֶל | h413 |
| 13 | unto his house | בֵּיתֽוֹ׃ | h1004 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And the children of Dan went their way: and when Micah saw that they were too strong for him, he turned and went back unto his house.
American Standard Version (ASV)
And the children of Dan went their way: and when Micah saw that they were too strong for him, he turned and went back unto his house.
Bible in Basic English (BBE)
Then the children of Dan went on their way; and when Micah saw that they were stronger than he, he went back to his house.
Darby English Bible (DBY)
Then the Danites went their way; and when Micah saw that they were too strong for him, he turned and went back to his home.
Webster's Bible (WBT)
And the children of Dan departed: and when Micah saw that they were too strong for him, he turned and went back to his house.
World English Bible (WEB)
The children of Dan went their way: and when Micah saw that they were too strong for him, he turned and went back to his house.
Young's Literal Translation (YLT)
and the sons of Dan go on their way, and Micah seeth that they are stronger than he, and turneth, and goeth back unto his house.