Judges 17:7 Hebrew Word Analysis
0 | | וַֽיְהִי | h1961 |
1 | And there was a young man | נַ֗עַר | h5288 |
2 | | מִבֵּ֥ית | h0 |
3 | out of Bethlehemjudah | לֶ֙חֶם֙ | h1035 |
6 | of Judah | יְהוּדָ֑ה | h3063 |
5 | of the family | מִמִּשְׁפַּ֖חַת | h4940 |
6 | of Judah | יְהוּדָ֑ה | h3063 |
7 | | וְה֥וּא | h1931 |
8 | who was a Levite | לֵוִ֖י | h3881 |
9 | | וְה֥וּא | h1931 |
10 | and he sojourned | גָֽר | h1481 |
11 | | שָֽׁם׃ | h8033 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And there was a young man out of Bethlehemjudah of the family of Judah, who was a Levite, and he sojourned there.
American Standard Version (ASV)
And there was a young man out of Beth-lehem-judah, of the family of Judah, who was a Levite; and he sojourned there.
Bible in Basic English (BBE)
Now there was a young man living in Beth-lehem-judah, of the family of Judah and a Levite, who was not a townsman of the place.
Darby English Bible (DBY)
Now there was a young man of Bethlehem in Judah, of the family of Judah, who was a Levite; and he sojourned there.
Webster's Bible (WBT)
And there was a young man out of Beth-lehem-judah of the family of Judah, who was a Levite, and he sojourned there.
World English Bible (WEB)
There was a young man out of Bethlehem Judah, of the family of Judah, who was a Levite; and he sojourned there.
Young's Literal Translation (YLT)
And there is a young man of Beth-Lehem-Judah, of the family of Judah, and he `is' a Levite, and he `is' a sojourner there.