Judges 17:5 Hebrew Word Analysis

0	And the man	וְהָאִ֣ישׁ	h376
1	Micah	מִיכָ֔ה	h4318
2		ל֖וֹ	h0
3	had an house	בֵּ֣ית	h1004
4	of gods	אֱלֹהִ֑ים	h430
5	and made	וַיַּ֤עַשׂ	h6213
6	an ephod	אֵפוֹד֙	h646
7	and teraphim	וּתְרָפִ֔ים	h8655
8	and consecrated	וַיְמַלֵּ֗א	h4390
9		אֶת	h853
10		יַ֤ד	h3027
11	one	אַחַד֙	h259
12	of his sons	מִבָּנָ֔יו	h1121
13		וַֽיְהִי	h1961
14		ל֖וֹ	h0
15	who became his priest	לְכֹהֵֽן׃	h3548

Other Translations

King James Version (KJV)

And the man Micah had an house of gods, and made an ephod, and teraphim, and consecrated one of his sons, who became his priest.

American Standard Version (ASV)

And the man Micah had a house of gods, and he made an ephod, and teraphim, and consecrated one of his sons, who became his priest.

Bible in Basic English (BBE)

And the man Micah had a house of gods; and he made an ephod and family gods and put one of his sons in the position of priest.

Darby English Bible (DBY)

And the man Micah had a shrine, and he made an ephod and teraphim, and installed one of his sons, who became his priest.

Webster's Bible (WBT)

And the man Micah had a house of gods, and made an ephod, and teraphim, and consecrated one of his sons, who became his priest.

World English Bible (WEB)

The man Micah had a house of gods, and he made an ephod, and teraphim, and consecrated one of his sons, who became his priest.

Young's Literal Translation (YLT)

As to the man Micah, he hath a house of gods, and he maketh an ephod, and teraphim, and consecrateth the hand of one of his sons, and he is to him for a priest;