Judges 16:22 Hebrew Word Analysis

0beganוַיָּ֧חֶלh2490
1Howbeit the hairשְׂעַרh8181
2of his headרֹאשׁ֛וֹh7218
3to grow againלְצַמֵּ֖חַh6779
4afterכַּֽאֲשֶׁ֥רh834
5he was shavenגֻּלָּֽח׃h1548

Other Translations

King James Version (KJV)

Howbeit the hair of his head began to grow again after he was shaven.

American Standard Version (ASV)

Howbeit the hair of his head began to grow again after he was shaven.

Bible in Basic English (BBE)

But the growth of his hair was starting again after it had been cut off.

Darby English Bible (DBY)

But the hair of his head began to grow again after it had been shaved.

Webster's Bible (WBT)

However the hair of his head began to grow again after he was shaved.

World English Bible (WEB)

However the hair of his head began to grow again after he was shaved.

Young's Literal Translation (YLT)

And the hair of his head beginneth to shoot up, when he hath been shaven,