Judges 15:9 Hebrew Word Analysis

0went upוַיַּֽעֲל֣וּh5927
1Then the Philistinesפְלִשְׁתִּ֔יםh6430
2and pitchedוַֽיַּחֲנ֖וּh2583
3in Judahבִּֽיהוּדָ֑הh3063
4and spreadוַיִּנָּֽטְשׁ֖וּh5203
5themselves in Lehiבַּלֶּֽחִי׃h3896

Other Translations

King James Version (KJV)

Then the Philistines went up, and pitched in Judah, and spread themselves in Lehi.

American Standard Version (ASV)

Then the Philistines went up, and encamped in Judah, and spread themselves in Lehi.

Bible in Basic English (BBE)

Then the Philistines went and put up their tents in Judah, all round Lehi.

Darby English Bible (DBY)

Then the Philistines came up and encamped in Judah, and made a raid on Lehi.

Webster's Bible (WBT)

Then the Philistines went up, and encamped in Judah, and spread themselves in Lehi.

World English Bible (WEB)

Then the Philistines went up, and encamped in Judah, and spread themselves in Lehi.

Young's Literal Translation (YLT)

And the Philistines go up, and encamp in Judah, and are spread out in Lehi,