Judges 14:7 Hebrew Word Analysis
| 0 | And he went down | וַיֵּ֖רֶד | h3381 |
| 1 | and talked | וַיְדַבֵּ֣ר | h1696 |
| 2 | with the woman | לָֽאִשָּׁ֑ה | h802 |
| 3 | and she pleased | וַתִּישַׁ֖ר | h3474 |
| 4 | בְּעֵינֵ֥י | h5869 | |
| 5 | Samson | שִׁמְשֽׁוֹן׃ | h8123 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And he went down, and talked with the woman; and she pleased Samson well.
American Standard Version (ASV)
And he went down, and talked with the woman, and she pleased Samson well.
Bible in Basic English (BBE)
So he went down and had talk with the woman; and she was pleasing to Samson.
Darby English Bible (DBY)
Then he went down and talked with the woman; and she pleased Samson well.
Webster's Bible (WBT)
And he went down, and talked with the woman; and she pleased Samson well.
World English Bible (WEB)
He went down, and talked with the woman, and she pleased Samson well.
Young's Literal Translation (YLT)
And he goeth down and speaketh to the woman, and she is right in the eyes of Samson;