Judges 13:22 Hebrew Word Analysis
| 0 | said | וַיֹּ֧אמֶר | h559 |
| 1 | And Manoah | מָנ֛וֹחַ | h4495 |
| 2 | | אֶל | h413 |
| 3 | unto his wife | אִשְׁתּ֖וֹ | h802 |
| 5 | We shall surely | נָמ֑וּת | h4191 |
| 5 | We shall surely | נָמ֑וּת | h4191 |
| 6 | | כִּ֥י | h3588 |
| 7 | God | אֱלֹהִ֖ים | h430 |
| 8 | because we have seen | רָאִֽינוּ׃ | h7200 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And Manoah said unto his wife, We shall surely die, because we have seen God.
American Standard Version (ASV)
And Manoah said unto his wife, We shall surely die, because we have seen God.
Bible in Basic English (BBE)
And Manoah said to his wife, Death will certainly be our fate, for it is a god whom we have seen.
Darby English Bible (DBY)
And Mano'ah said to his wife, "We shall surely die, for we have seen God."
Webster's Bible (WBT)
And Manoah said to his wife, We shall surely die, because we have seen God.
World English Bible (WEB)
Manoah said to his wife, We shall surely die, because we have seen God.
Young's Literal Translation (YLT)
And Manoah saith unto his wife, `We certainly die, for we have seen God.'