Judges 11:6 Hebrew Word Analysis
| 0 | And they said | וַיֹּֽאמְר֣וּ | h559 |
| 1 | unto Jephthah | לְיִפְתָּ֔ח | h3316 |
| 2 | | לְכָ֕ה | h1980 |
| 3 | | וְהָיִ֥יתָה | h1961 |
| 4 | | לָּ֖נוּ | h0 |
| 5 | and be our captain | לְקָצִ֑ין | h7101 |
| 6 | that we may fight | וְנִֽלָּחֲמָ֖ה | h3898 |
| 7 | with the children | בִּבְנֵ֥י | h1121 |
| 8 | of Ammon | עַמּֽוֹן׃ | h5983 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And they said unto Jephthah, Come, and be our captain, that we may fight with the children of Ammon.
American Standard Version (ASV)
and they said unto Jephthah, Come and be our chief, that we may fight with the children of Ammon.
Bible in Basic English (BBE)
And they said to Jephthah, Come and be our chief so that we may make war against the children of Ammon.
Darby English Bible (DBY)
and they said to Jephthah, "Come and be our leader, that we may fight with the Ammonites."
Webster's Bible (WBT)
And they said to Jephthah, Come, and be our captain, that we may fight with the children of Ammon.
World English Bible (WEB)
and they said to Jephthah, Come and be our chief, that we may fight with the children of Ammon.
Young's Literal Translation (YLT)
and they say unto Jephthah, `Come, and thou hast been to us for captain, and we fight against the Bene-Ammon.'