Judges 11:32 Hebrew Word Analysis
0 | passed over | וַיַּֽעֲבֹ֥ר | h5674 |
1 | So Jephthah | יִפְתָּ֛ח | h3316 |
2 | | אֶל | h413 |
3 | unto the children | בְּנֵ֥י | h1121 |
4 | of Ammon | עַמּ֖וֹן | h5983 |
5 | to fight | לְהִלָּ֣חֶם | h3898 |
6 | | בָּ֑ם | h0 |
7 | delivered | וַיִּתְּנֵ֥ם | h5414 |
8 | against them and the LORD | יְהוָ֖ה | h3068 |
9 | them into his hands | בְּיָדֽוֹ׃ | h3027 |
Other Translations
King James Version (KJV)
So Jephthah passed over unto the children of Ammon to fight against them; and the LORD delivered them into his hands.
American Standard Version (ASV)
So Jephthah passed over unto the children of Ammon to fight against them; and Jehovah delivered them into his hand.
Bible in Basic English (BBE)
So Jephthah went over to the children of Ammon to make war on them; and the Lord gave them into his hands.
Darby English Bible (DBY)
So Jephthah crossed over to the Ammonites to fight against them; and the LORD gave them into his hand.
Webster's Bible (WBT)
So Jephthah passed over to the children of Ammon to fight against them; and the LORD delivered them into his hands.
World English Bible (WEB)
So Jephthah passed over to the children of Ammon to fight against them; and Yahweh delivered them into his hand.
Young's Literal Translation (YLT)
And Jephthah passeth over unto the Bene-Ammon to fight against them, and Jehovah giveth them into his hand,