Judges 11:22 Hebrew Word Analysis

0And they possessedוַיִּ֣ירְשׁ֔וּh3423
1אֵ֖תh853
2כָּלh3605
3all the coastsגְּב֣וּלh1366
4of the Amoritesהָֽאֱמֹרִ֑יh567
5from Arnonמֵֽאַרְנוֹן֙h769
6וְעַדh5704
7even unto Jabbokהַיַּבֹּ֔קh2999
8וּמִןh4480
9and from the wildernessהַמִּדְבָּ֖רh4057
10וְעַדh5704
11even unto Jordanהַיַּרְדֵּֽן׃h3383

Other Translations

King James Version (KJV)

And they possessed all the coasts of the Amorites, from Arnon even unto Jabbok, and from the wilderness even unto Jordan.

American Standard Version (ASV)

And they possessed all the border of the Amorites, from the Arnon even unto the Jabbok, and from the wilderness even unto the Jordan.

Bible in Basic English (BBE)

All the limit of the Amorites was theirs, from the Arnon as far as the Jabbok and from the waste land even to Jordan.

Darby English Bible (DBY)

And they took possession of all the territory of the Amorites from the Arnon to the Jabbok and from the wilderness to the Jordan.

Webster's Bible (WBT)

And they possessed all the borders of the Amorites, from Arnon even to Jabbok, and from the wilderness even to Jordan.

World English Bible (WEB)

They possessed all the border of the Amorites, from the Arnon even to the Jabbok, and from the wilderness even to the Jordan.

Young's Literal Translation (YLT)

and they possess all the border of the Amorite from Arnon, and unto the Jabbok, and from the wilderness, and unto the Jordan.