Judges 11:15 Hebrew Word Analysis

3And saidאָמַ֣רh559
1ל֔וֹh0
2כֹּ֖הh3541
3And saidאָמַ֣רh559
4Jephthahיִפְתָּ֑חh3316
5לֹֽאh3808
6took not awayלָקַ֤חh3947
7Israelיִשְׂרָאֵל֙h3478
8אֶתh853
12nor the landאֶ֖רֶץh776
10of Moabמוֹאָ֔בh4124
11וְאֶתh853
12nor the landאֶ֖רֶץh776
13of the childrenבְּנֵ֥יh1121
14of Ammonעַמּֽוֹן׃h5983

Other Translations

King James Version (KJV)

And said unto him, Thus saith Jephthah, Israel took not away the land of Moab, nor the land of the children of Ammon:

American Standard Version (ASV)

and he said unto him, Thus saith Jephthah: Israel took not away the land of Moab, nor the land of the children of Ammon,

Bible in Basic English (BBE)

And said to him, This is the word of Jephthah: Israel did not take away the land of Moab or the land of the children of Ammon;

Darby English Bible (DBY)

and said to him, "Thus says Jephthah: Israel did not take away the land of Moab or the land of the Ammonites,

Webster's Bible (WBT)

And said to him, Thus saith Jephthah, Israel took not away the land of Moab, nor the land of the children of Ammon:

World English Bible (WEB)

and he said to him, Thus says Jephthah: Israel didn't take away the land of Moab, nor the land of the children of Ammon,

Young's Literal Translation (YLT)

and saith to him, `Thus said Jephthah, Israel took not the land of Moab, and the land of the Bene-Ammon,