Judges 11:11 Hebrew Word Analysis

0		וַיֵּ֤לֶךְ	h1980
12	Then Jephthah	יִפְתָּ֧ח	h3316
2		עִם	h5973
3	with the elders	זִקְנֵ֣י	h2205
4	of Gilead	גִלְעָ֔ד	h1568
5	made	וַיָּשִׂ֨ימוּ	h7760
6	and the people	הָעָ֥ם	h5971
7		אוֹת֛וֹ	h853
8		עֲלֵיהֶ֖ם	h5921
9	him head	לְרֹ֣אשׁ	h7218
10	and captain	וּלְקָצִ֑ין	h7101
11	uttered	וַיְדַבֵּ֨ר	h1696
12	Then Jephthah	יִפְתָּ֧ח	h3316
13		אֶת	h853
14		כָּל	h3605
15	all his words	דְּבָרָ֛יו	h1697
16	before	לִפְנֵ֥י	h6440
17	the LORD	יְהוָ֖ה	h3068
18	in Mizpeh	בַּמִּצְפָּֽה׃	h4709

Other Translations

King James Version (KJV)

Then Jephthah went with the elders of Gilead, and the people made him head and captain over them: and Jephthah uttered all his words before the LORD in Mizpeh.

American Standard Version (ASV)

Then Jephthah went with the elders of Gilead, and the people made him head and chief over them: and Jephthah spake all his words before Jehovah in Mizpah.

Bible in Basic English (BBE)

So Jephthah went with the responsible men of Gilead, and the people made him head and chief over them; and Jephthah said all these things before the Lord in Mizpah.

Darby English Bible (DBY)

So Jephthah went with the elders of Gilead, and the people made him head and leader over them; and Jephthah spoke all his words before the LORD at Mizpah.

Webster's Bible (WBT)

Then Jephthah went with the elders of Gilead, and the people made him head and captain over them: and Jephthah uttered all his words before the LORD in Mizpeh.

World English Bible (WEB)

Then Jephthah went with the elders of Gilead, and the people made him head and chief over them: and Jephthah spoke all his words before Yahweh in Mizpah.

Young's Literal Translation (YLT)

And Jephthah goeth with the elders of Gilead, and the people set him over them for head and for captain, and Jephthah speaketh all his words before Jehovah in Mizpeh.