Judges 10:7 Hebrew Word Analysis
| 0 | was hot | וַיִּֽחַר | h2734 |
| 1 | And the anger | אַ֥ף | h639 |
| 2 | of the LORD | יְהוָ֖ה | h3068 |
| 3 | against Israel | בְּיִשְׂרָאֵ֑ל | h3478 |
| 4 | and he sold | וַֽיִּמְכְּרֵם֙ | h4376 |
| 7 | and into the hands | וּבְיַ֖ד | h3027 |
| 6 | of the Philistines | פְּלִשְׁתִּ֔ים | h6430 |
| 7 | and into the hands | וּבְיַ֖ד | h3027 |
| 8 | of the children | בְּנֵ֥י | h1121 |
| 9 | of Ammon | עַמּֽוֹן׃ | h5983 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And the anger of the LORD was hot against Israel, and he sold them into the hands of the Philistines, and into the hands of the children of Ammon.
American Standard Version (ASV)
And the anger of Jehovah was kindled against Israel, and he sold them into the hand of the Philistines, and into the hand of the children of Ammon.
Bible in Basic English (BBE)
And the wrath of the Lord was burning against Israel, and he gave them up into the hands of the Philistines and into the hands of the children of Ammon.
Darby English Bible (DBY)
And the anger of the LORD was kindled against Israel, and he sold them into the hand of the Philistines and into the hand of the Ammonites,
Webster's Bible (WBT)
And the anger of the LORD was hot against Israel, and he sold them into the hands of the Philistines, and into the hands of the children of Ammon.
World English Bible (WEB)
The anger of Yahweh was kindled against Israel, and he sold them into the hand of the Philistines, and into the hand of the children of Ammon.
Young's Literal Translation (YLT)
and the anger of Jehovah burneth against Israel, and He selleth them into the hand of the Philistines, and into the hand of the Bene-Ammon,