Judges 10:1 Hebrew Word Analysis

0	there arose	וַיָּקָם֩	h6965
1	And after	אַֽחֲרֵ֨י	h310
2	Abimelech	אֲבִימֶ֜לֶךְ	h40
3	to defend	לְהוֹשִׁ֣יעַ	h3467
4		אֶת	h853
5	Israel	יִשְׂרָאֵ֗ל	h3478
6	Tola	תּוֹלָ֧ע	h8439
9	the son	בֶּן	h1121
8	of Puah	פּוּאָ֛ה	h6312
9	the son	בֶּן	h1121
10	of Dodo	דּוֹד֖וֹ	h1734
11	a man	אִ֣ישׁ	h376
12	of Issachar	יִשָּׂשכָ֑ר	h3485
13		וְהֽוּא	h1931
14	and he dwelt	יֹשֵׁ֥ב	h3427
15	in Shamir	בְּשָׁמִ֖יר	h8069
16	in mount	בְּהַ֥ר	h2022
17	Ephraim	אֶפְרָֽיִם׃	h669

Other Translations

King James Version (KJV)

And after Abimelech there arose to defend Israel Tola the son of Puah, the son of Dodo, a man of Issachar; and he dwelt in Shamir in mount Ephraim.

American Standard Version (ASV)

And after Abimelech there arose to save Israel Tola the son of Puah, the son of Dodo, a man of Issachar; and he dwelt in Shamir in the hill-country of Ephraim.

Bible in Basic English (BBE)

Now after Abimelech, Tola, the son of Puah, the son of Dodo, a man of Issachar, became the saviour of Israel; he was living in Shamir in the hill-country of Ephraim.

Darby English Bible (DBY)

After Abim'elech there arose to deliver Israel Tola the son of Pu'ah, son of Dodo, a man of Is'sachar; and he lived at Shamir in the hill country of E'phraim.

Webster's Bible (WBT)

And after Abimelech there arose to defend Israel Tola the son of Puah, the son of Dodo, a man of Issachar; and he dwelt in Shamir in mount Ephraim.

World English Bible (WEB)

After Abimelech there arose to save Israel Tola the son of Puah, the son of Dodo, a man of Issachar; and he lived in Shamir in the hill-country of Ephraim.

Young's Literal Translation (YLT)

And there riseth after Abimelech, to save Israel, Tola son of Puah, son of Dodo, a man of Issachar, and he is dwelling in Shamir, in the hill-country of Ephraim,