Judges 1:4 Hebrew Word Analysis

0went upוַיַּ֣עַלh5927
1And Judahיְהוּדָ֔הh3063
2deliveredוַיִּתֵּ֧ןh5414
3and the LORDיְהוָ֛הh3068
4אֶתh853
5the Canaanitesהַכְּנַֽעֲנִ֥יh3669
6and the Perizzitesוְהַפְּרִזִּ֖יh6522
7into their handבְּיָדָ֑םh3027
8and they slewוַיַּכּ֣וּםh5221
9of them in Bezekבְּבֶ֔זֶקh966
10tenעֲשֶׂ֥רֶתh6235
11thousandאֲלָפִ֖יםh505
12menאִֽישׁ׃h376

Other Translations

King James Version (KJV)

And Judah went up; and the LORD delivered the Canaanites and the Perizzites into their hand: and they slew of them in Bezek ten thousand men.

American Standard Version (ASV)

And Judah went up; and Jehovah delivered the Canaanites and the Perizzites into their hand: and they smote of them in Bezek ten thousand men.

Bible in Basic English (BBE)

And Judah went up; and the Lord gave the Canaanites and the Perizzites into their hands; and they overcame ten thousand of them in Bezek.

Darby English Bible (DBY)

Then Judah went up and the LORD gave the Canaanites and the Per'izzites into their hand; and they defeated ten thousand of them at Bezek.

Webster's Bible (WBT)

And Judah went up, and the LORD delivered the Canaanites and the Perizzites into their hand: and they slew of them in Bezek ten thousand men.

World English Bible (WEB)

Judah went up; and Yahweh delivered the Canaanites and the Perizzites into their hand: and they struck of them in Bezek ten thousand men.

Young's Literal Translation (YLT)

And Judah goeth up, and Jehovah giveth the Canaanite and the Perizzite into their hand, and they smite them in Bezek -- ten thousand men;