Judges 1:11 Hebrew Word Analysis
| 0 | | וַיֵּ֣לֶךְ | h1980 |
| 1 | | מִשָּׁ֔ם | h8033 |
| 2 | | אֶל | h413 |
| 3 | against the inhabitants | יֽוֹשְׁבֵ֖י | h3427 |
| 6 | of Debir | דְּבִ֥יר | h1688 |
| 5 | and the name | וְשֵׁם | h8034 |
| 6 | of Debir | דְּבִ֥יר | h1688 |
| 7 | before | לְפָנִ֖ים | h6440 |
| 8 | | קִרְיַת | h0 |
| 9 | was Kirjathsepher | סֵֽפֶר׃ | h7158 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And from thence he went against the inhabitants of Debir: and the name of Debir before was Kirjathsepher:
American Standard Version (ASV)
And from thence he went against the inhabitants of Debir. (Now the name of Debir beforetime was Kiriath-sepher.)
Bible in Basic English (BBE)
And from there he went up against the people of Debir. (Now the name of Debir in earlier times was Kiriath-sepher.)
Darby English Bible (DBY)
From there they went against the inhabitants of Debir. The name of Debir was formerly Kir'iath-se'pher.
Webster's Bible (WBT)
And from thence he went against the inhabitants of Debir: and the name of Debir before was Kirjath-sepher:
World English Bible (WEB)
From there he went against the inhabitants of Debir. (Now the name of Debir before was Kiriath Sepher.)
Young's Literal Translation (YLT)
And he goeth thence unto the inhabitants of Debir (and the name of Debir formerly `is' Kirjath-Sepher),