Jude 1:8 Greek Word Analysis

0LikewiseὉμοίωςg3668
1μέντοιg3305
2alsoκαὶg2532
3theseοὗτοιg3778
4filthy dreamersἐνυπνιαζόμενοιg1797
5σάρκαg4561
6the fleshμὲνg3303
7defileμιαίνουσινg3392
8dominionκυριότηταg2963
12δὲg1161
10despiseἀθετοῦσινg114
11of dignitiesδόξαςg1391
12δὲg1161
13speak evilβλασφημοῦσινg987

Other Translations

King James Version (KJV)

Likewise also these filthy dreamers defile the flesh, despise dominion, and speak evil of dignities.

American Standard Version (ASV)

Yet in like manner these also in their dreamings defile the flesh, and set at nought dominion, and rail at dignities.

Bible in Basic English (BBE)

In the same way these dreamers make the flesh unclean, having no respect for authorities, and say evil of rulers.

Darby English Bible (DBY)

Yet in like manner these dreamers also defile [the] flesh, and despise lordship, and speak railingly against dignities.

World English Bible (WEB)

Yet in like manner these also in their dreaming defile the flesh, despise authority, and slander celestial beings.

Young's Literal Translation (YLT)

In like manner, nevertheless, those dreaming also the flesh indeed do defile, and lordship they put away, and dignities they speak evil of,