Jude 1:20 Greek Word Analysis
| 0 | ye | ὑμεῖς | g5210 |
| 1 | But | δέ, | g1161 |
| 2 | beloved | ἀγαπητοί, | g27 |
| 3 | | τῇ | g3588 |
| 11 | most holy | ἁγίῳ | g40 |
| 5 | on your | ὑμῶν | g5216 |
| 6 | faith | πίστει | g4102 |
| 7 | building up | ἐποικοδομοῦντες | g2026 |
| 8 | yourselves | ἑαυτοὺς | g1438 |
| 9 | in | ἐν | g1722 |
| 10 | Ghost | πνεύματι | g4151 |
| 11 | most holy | ἁγίῳ | g40 |
| 12 | praying | προσευχόμενοι | g4336 |
Other Translations
King James Version (KJV)
But ye, beloved, building up yourselves on your most holy faith, praying in the Holy Ghost,
American Standard Version (ASV)
But ye, beloved, building up yourselves on your most holy faith, praying in the Holy Spirit,
Bible in Basic English (BBE)
But you, my loved ones, building yourselves up on your most holy faith, and making prayers in the Holy Spirit,
Darby English Bible (DBY)
But *ye*, beloved, building yourselves up on your most holy faith, praying in the Holy Spirit,
World English Bible (WEB)
But you, beloved, keep building up yourselves on your most holy faith, praying in the Holy Spirit.
Young's Literal Translation (YLT)
And ye, beloved, on your most holy faith building yourselves up, in the Holy Spirit praying,