Jude 1:14 Greek Word Analysis
| 0 | prophesied | προεφήτευσεν | g4395 |
| 1 | And | δὲ | g1161 |
| 2 | also | καὶ | g2532 |
| 3 | of these | τούτοις | g5125 |
| 4 | the seventh | ἕβδομος | g1442 |
| 5 | from | ἀπὸ | g575 |
| 6 | Adam | Ἀδὰμ | g76 |
| 7 | Enoch | Ἑνὼχ | g1802 |
| 8 | saying | λέγων, | g3004 |
| 9 | Behold | Ἰδού, | g2400 |
| 10 | cometh | ἦλθεν | g2064 |
| 11 | the Lord | Κύριος | g2962 |
| 12 | with | ἐν | g1722 |
| 13 | ten thousands | μυριάσιν | g3461 |
| 14 | saints | ἁγίαις | g40 |
| 15 | | αὐτοῦ | g846 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And Enoch also, the seventh from Adam, prophesied of these, saying, Behold, the Lord cometh with ten thousands of his saints,
American Standard Version (ASV)
And to these also Enoch, the seventh from Adam, prophesied, saying, Behold, the Lord came with ten thousands of his holy ones,
Bible in Basic English (BBE)
The prophet Enoch, who was the seventh after Adam, said of these men, The Lord came with tens of thousands of his saints,
Darby English Bible (DBY)
And Enoch, [the] seventh from Adam, prophesied also as to these, saying, Behold, [the] Lord has come amidst his holy myriads,
World English Bible (WEB)
About these also Enoch, the seventh from Adam, prophesied, saying, "Behold, the Lord came with ten thousands of his holy ones,
Young's Literal Translation (YLT)
And prophesy also to these did the seventh from Adam -- Enoch -- saying, `Lo, the Lord did come in His saintly myriads,