Jude 1:10 Greek Word Analysis

0theseοὗτοιg3778
8Butδὲg1161
7of those things whichὅσαg3745
3μὲνg3303
4notοὐκg3756
5they knowοἴδασινg1492
6speak evilβλασφημοῦσινg987
7of those things whichὅσαg3745
8Butδὲg1161
9naturallyφυσικῶςg5447
10asὡςg5613
11τὰg3588
12bruteἄλογαg249
13beastsζῷαg2226
14they knowἐπίστανταιg1987
15inἐνg1722
16those thingsτούτοιςg5125
17they corrupt themselvesφθείρονταιg5351

Other Translations

King James Version (KJV)

But these speak evil of those things which they know not: but what they know naturally, as brute beasts, in those things they corrupt themselves.

American Standard Version (ASV)

But these rail at whatsoever things they know not: and what they understand naturally, like the creatures without reason, in these things are they destroyed.

Bible in Basic English (BBE)

But these men say evil about such things as they have no knowledge of; and the things of which they have natural knowledge, like beasts without reason, are the cause of their destruction.

Darby English Bible (DBY)

But these, whatever things they know not, they speak railingly against; but what even, as the irrational animals, they understand by mere nature, in these things they corrupt themselves.

World English Bible (WEB)

But these speak evil of whatever things they don't know. What they understand naturally, like the creatures without reason, in these things are they destroyed.

Young's Literal Translation (YLT)

and these, as many things indeed as they have not known, they speak evil of; and as many things as naturally (as the irrational beasts) they understand, in these they are corrupted;