Joshua 9:14 Hebrew Word Analysis
| 0 | took | וַיִּקְח֥וּ | h3947 |
| 1 | And the men | הָֽאֲנָשִׁ֖ים | h582 |
| 2 | of their victuals | מִצֵּידָ֑ם | h6718 |
| 3 | וְאֶת | h853 | |
| 4 | not counsel at the mouth | פִּ֥י | h6310 |
| 5 | of the LORD | יְהוָ֖ה | h3068 |
| 6 | לֹ֥א | h3808 | |
| 7 | and asked | שָׁאָֽלוּ׃ | h7592 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And the men took of their victuals, and asked not counsel at the mouth of the LORD.
American Standard Version (ASV)
And the men took of their provision, and asked not counsel at the mouth of Jehovah.
Bible in Basic English (BBE)
And the men took some of their food, without requesting directions from the Lord.
Darby English Bible (DBY)
And the men took of their victuals, but they did not inquire at the mouth of Jehovah.
Webster's Bible (WBT)
And the men took of their provisions, and asked not counsel at the mouth of the LORD.
World English Bible (WEB)
The men took of their provision, and didn't ask counsel at the mouth of Yahweh.
Young's Literal Translation (YLT)
And the men take of their provision, and the mouth of Jehovah have not asked;