Joshua 9:10 Hebrew Word Analysis

0		וְאֵ֣ת׀	h853
1		כָּל	h3605
2		אֲשֶׁ֣ר	h834
3	And all that he did	עָשָׂ֗ה	h6213
4	to the two	לִשְׁנֵי֙	h8147
14	king	מֶֽלֶךְ	h4428
6	of the Amorites	הָֽאֱמֹרִ֔י	h567
7		אֲשֶׁ֖ר	h834
8	that were beyond	בְּעֵ֣בֶר	h5676
9	Jordan	הַיַּרְדֵּ֑ן	h3383
10	to Sihon	לְסִיחוֹן֙	h5511
14	king	מֶֽלֶךְ	h4428
12	of Heshbon	חֶשְׁבּ֔וֹן	h2809
13	and to Og	וּלְע֥וֹג	h5747
14	king	מֶֽלֶךְ	h4428
15	of Bashan	הַבָּשָׁ֖ן	h1316
16		אֲשֶׁ֥ר	h834
17	which was at Ashtaroth	בְּעַשְׁתָּרֽוֹת׃	h6252

Other Translations

King James Version (KJV)

And all that he did to the two kings of the Amorites, that were beyond Jordan, to Sihon king of Heshbon, and to Og king of Bashan, which was at Ashtaroth.

American Standard Version (ASV)

and all that he did to the two kings of the Amorites, that were beyond the Jordan, to Sihon king of Heshbon, and to Og king of Bashan, who was at Ashtaroth.

Bible in Basic English (BBE)

And what he did to the two kings of the Amorites east of Jordan, to Sihon, king of Heshbon, and to Og, king of Bashan, at Ashtaroth.

Darby English Bible (DBY)

and all that he did to the two kings of the Amorites that were beyond Jordan, to Sihon the king of Heshbon, and to Og the king of Bashan, who was at Ashtaroth.

Webster's Bible (WBT)

And all that he did to the two kings of the Amorites, that were beyond Jordan, to Sihon king of Heshbon, and to Og king of Bashan, who was at Ashtaroth.

World English Bible (WEB)

and all that he did to the two kings of the Amorites, who were beyond the Jordan, to Sihon king of Heshbon, and to Og king of Bashan, who was at Ashtaroth.

Young's Literal Translation (YLT)

and all that He hath done to the two kings of the Amorite who `are' beyond the Jordan, to Sihon king of Heshbon, and to Og king of Bashan, who `is' in Ashtaroth.