Joshua 8:32 Hebrew Word Analysis
| 9 | And he wrote | כָּתַ֔ב | h3789 |
| 1 | | שָׁ֖ם | h8033 |
| 2 | | עַל | h5921 |
| 3 | there upon the stones | הָֽאֲבָנִ֑ים | h68 |
| 4 | | אֵ֗ת | h853 |
| 5 | a copy | מִשְׁנֵה֙ | h4932 |
| 6 | of the law | תּוֹרַ֣ת | h8451 |
| 7 | of Moses | מֹשֶׁ֔ה | h4872 |
| 8 | | אֲשֶׁ֣ר | h834 |
| 9 | And he wrote | כָּתַ֔ב | h3789 |
| 10 | in the presence | לִפְנֵ֖י | h6440 |
| 11 | of the children | בְּנֵ֥י | h1121 |
| 12 | of Israel | יִשְׂרָאֵֽל׃ | h3478 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And he wrote there upon the stones a copy of the law of Moses, which he wrote in the presence of the children of Israel.
American Standard Version (ASV)
And he wrote there upon the stones a copy of the law of Moses, which he wrote, in the presence of the children of Israel.
Bible in Basic English (BBE)
And he made there on the stones a copy of the law of Moses, writing it before the eyes of the children of Israel.
Darby English Bible (DBY)
And he wrote there on the stones a copy of the law of Moses, which he had written before the children of Israel.
Webster's Bible (WBT)
And he wrote there upon the stones a copy of the law of Moses, which he wrote in the presence of the children of Israel.
World English Bible (WEB)
He wrote there on the stones a copy of the law of Moses, which he wrote, in the presence of the children of Israel.
Young's Literal Translation (YLT)
and he writeth there on the stones the copy of the law of Moses, which he hath written in the presence of the sons of Israel.