Joshua 8:27 Hebrew Word Analysis
0 | | רַ֣ק | h7535 |
1 | Only the cattle | הַבְּהֵמָ֗ה | h929 |
2 | and the spoil | וּשְׁלַל֙ | h7998 |
3 | of that city | הָעִ֣יר | h5892 |
4 | | הַהִ֔יא | h1931 |
5 | took for a prey | בָּֽזְז֥וּ | h962 |
6 | | לָהֶ֖ם | h1992 |
7 | Israel | יִשְׂרָאֵ֑ל | h3478 |
8 | unto themselves according unto the word | כִּדְבַ֣ר | h1697 |
9 | of the LORD | יְהוָ֔ה | h3068 |
10 | | אֲשֶׁ֥ר | h834 |
11 | which he commanded | צִוָּ֖ה | h6680 |
12 | | אֶת | h853 |
13 | Joshua | יְהוֹשֻֽׁעַ׃ | h3091 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Only the cattle and the spoil of that city Israel took for a prey unto themselves, according unto the word of the LORD which he commanded Joshua.
American Standard Version (ASV)
Only the cattle and the spoil of that city Israel took for prey unto themselves, according unto the word of Jehovah which he commanded Joshua.
Bible in Basic English (BBE)
But the cattle and the goods from that town, Israel took for themselves, as the Lord had given orders to Joshua.
Darby English Bible (DBY)
Only, the cattle and the spoil of the city Israel took as prey to themselves, according to the word of Jehovah which he had commanded Joshua.
Webster's Bible (WBT)
Only the cattle and the spoil of that city Israel took for a prey to themselves, according to the word of the LORD which he commanded Joshua.
World English Bible (WEB)
Only the cattle and the spoil of that city Israel took for prey to themselves, according to the word of Yahweh which he commanded Joshua.
Young's Literal Translation (YLT)
only, the cattle and the spoil of that city have Israel spoiled for themselves, according to the word of Jehovah which He commanded Joshua.