Joshua 8:26 Hebrew Word Analysis

0	For Joshua	וִֽיהוֹשֻׁ֙עַ֙	h3091
1		לֹֽא	h3808
2	back	הֵשִׁ֣יב	h7725
3	not his hand	יָד֔וֹ	h3027
4		אֲשֶׁ֥ר	h834
5	wherewith he stretched out	נָטָ֖ה	h5186
6	the spear	בַּכִּיד֑וֹן	h3591
7		עַ֚ד	h5704
8		אֲשֶׁ֣ר	h834
9	until he had utterly destroyed	הֶֽחֱרִ֔ים	h2763
10		אֵ֖ת	h853
11		כָּל	h3605
12	all the inhabitants	יֹֽשְׁבֵ֥י	h3427
13	of Ai	הָעָֽי׃	h5857

Other Translations

For Joshua drew not his hand back, wherewith he stretched out the spear, until he had utterly destroyed all the inhabitants of Ai.

For Joshua drew not back his hand, wherewith he stretched out the javelin, until he had utterly destroyed all the inhabitants of Ai.

For Joshua did not take back his hand with the outstretched spear till the destruction of the people of Ai was complete.

And Joshua did not draw back his hand, which he had stretched out with the javelin, until they had utterly destroyed all the inhabitants of Ai.

For Joshua drew not his hand back with which he stretched out the spear, until he had utterly destroyed all the inhabitants of Ai.

For Joshua didn't draw back his hand, with which he stretched out the javelin, until he had utterly destroyed all the inhabitants of Ai.

And Joshua hath not brought back his hand which he stretched out with the javelin till that he hath devoted all the inhabitants of Ai;