Joshua 8:25 Hebrew Word Analysis
0 | | וַיְהִי֩ | h1961 |
1 | | כָל | h3605 |
2 | And so it was that all that fell | הַנֹּ֨פְלִ֜ים | h5307 |
3 | that day | בַּיּ֤וֹם | h3117 |
4 | | הַהוּא֙ | h1931 |
12 | both of men | אַנְשֵׁ֥י | h376 |
6 | | וְעַד | h5704 |
7 | and women | אִשָּׁ֔ה | h802 |
8 | were twelve | שְׁנֵ֥ים | h8147 |
9 | | עָשָׂ֖ר | h6240 |
10 | thousand | אָ֑לֶף | h505 |
11 | | כֹּ֖ל | h3605 |
12 | both of men | אַנְשֵׁ֥י | h376 |
13 | of Ai | הָעָֽי׃ | h5857 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And so it was, that all that fell that day, both of men and women, were twelve thousand, even all the men of Ai.
American Standard Version (ASV)
And all that fell that day, both of men and women, were twelve thousand, even all the men of Ai.
Bible in Basic English (BBE)
On that day twelve thousand were put to death, men and women, all the people of Ai.
Darby English Bible (DBY)
And so it was, that all who fell that day, men as well as women, were twelve thousand, all the people of Ai.
Webster's Bible (WBT)
And so it was, that all that fell that day, both of men and women, were twelve thousand, even all the men of Ai.
World English Bible (WEB)
All that fell that day, both of men and women, were twelve thousand, even all the men of Ai.
Young's Literal Translation (YLT)
and all who fall during the day, of men and of women, are twelve thousand -- all men of Ai.