Joshua 8:17 Hebrew Word Analysis
| 0 | | וְלֹֽא | h3808 |
| 1 | left | נִשְׁאַ֣ר | h7604 |
| 2 | And there was not a man | אִ֗ישׁ | h376 |
| 3 | in Ai | בָּעַי֙ | h5857 |
| 4 | | וּבֵ֣ית | h0 |
| 5 | or Bethel | אֵ֔ל | h1008 |
| 6 | | אֲשֶׁ֥ר | h834 |
| 7 | | לֹֽא | h3808 |
| 8 | that went not out | יָצְא֖וּ | h3318 |
| 16 | after | אַֽחֲרֵ֥י | h310 |
| 17 | Israel | יִשְׂרָאֵֽל׃ | h3478 |
| 11 | and they left | וַיַּֽעַזְב֤וּ | h5800 |
| 12 | | אֶת | h853 |
| 13 | the city | הָעִיר֙ | h5892 |
| 14 | open | פְּתוּחָ֔ה | h6605 |
| 15 | and pursued | וַֽיִּרְדְּפ֖וּ | h7291 |
| 16 | after | אַֽחֲרֵ֥י | h310 |
| 17 | Israel | יִשְׂרָאֵֽל׃ | h3478 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And there was not a man left in Ai or Bethel, that went not out after Israel: and they left the city open, and pursued after Israel.
American Standard Version (ASV)
And there was not a man left in Ai or Beth-el, that went not out after Israel: and they left the city open, and pursued after Israel.
Bible in Basic English (BBE)
There was not a man in Ai and Beth-el who did not go out after Israel; and the town was open and unwatched while they went after Israel.
Darby English Bible (DBY)
And not a man remained in Ai and Bethel that went not out after Israel; and they left the city open, and pursued after Israel.
Webster's Bible (WBT)
And there was not a man left in Ai, or Beth-el that went not out after Israel: and they left the city open, and pursued Israel.
World English Bible (WEB)
There was not a man left in Ai or Beth El, who didn't go out after Israel: and they left the city open, and pursued after Israel.
Young's Literal Translation (YLT)
and there hath not been left a man in Ai and Bethel who hath not gone out after Israel, and they leave the city open, and pursue after Israel.