Joshua 8:10 Hebrew Word Analysis

0rose up earlyוַיַּשְׁכֵּ֤םh7925
1And Joshuaיְהוֹשֻׁ֙עַ֙h3091
2in the morningבַּבֹּ֔קֶרh1242
3and numberedוַיִּפְקֹ֖דh6485
4אֶתh853
11the peopleהָעָ֖םh5971
6and went upוַיַּ֨עַלh5927
7ה֜וּאh1931
8he and the eldersוְזִקְנֵ֧יh2205
9of Israelיִשְׂרָאֵ֛לh3478
10beforeלִפְנֵ֥יh6440
11the peopleהָעָ֖םh5971
12to Aiהָעָֽי׃h5857

Other Translations

King James Version (KJV)

And Joshua rose up early in the morning, and numbered the people, and went up, he and the elders of Israel, before the people to Ai.

American Standard Version (ASV)

And Joshua arose up early in the morning, and mustered the people, and went up, he and the elders of Israel, before the people to Ai.

Bible in Basic English (BBE)

And early in the morning Joshua got up, and put the people in order, and he and the chiefs of Israel went up before the people to Ai.

Darby English Bible (DBY)

And Joshua rose early in the morning, and inspected the people, and went up, he and the elders of Israel, before the people to Ai.

Webster's Bible (WBT)

And Joshua rose early in the morning, and numbered the people, and went up, he and the elders of Israel, before the people to Ai.

World English Bible (WEB)

Joshua arose up early in the morning, and mustered the people, and went up, he and the elders of Israel, before the people to Ai.

Young's Literal Translation (YLT)

And Joshua riseth early in the morning, and inspecteth the people, and goeth up, he and the elders of Israel, before the people to Ai;