Joshua 7:24 Hebrew Word Analysis

0with him tookוַיִּקַּ֣חh3947
1And Joshuaיְהוֹשֻׁ֣עַh3091
2אֶתh853
3Achanעָכָ֣ןh5912
14and his sonsבָּנָ֡יוh1121
5of Zerahזֶ֡רַחh2226
6וְאֶתh853
7and the silverהַכֶּ֣סֶףh3701
8וְאֶתh853
9and the garmentהָֽאַדֶּ֣רֶתh155
10וְֽאֶתh853
11and the wedgeלְשׁ֣וֹןh3956
12of goldהַזָּהָ֡בh2091
13וְֽאֶתh853
14and his sonsבָּנָ֡יוh1121
15וְֽאֶתh853
16and his daughtersבְּנֹתָ֡יוh1323
17וְאֶתh853
18and his oxenשׁוֹרוֹ֩h7794
19וְאֶתh853
20and his assesחֲמֹר֨וֹh2543
21וְאֶתh853
22and his sheepצֹאנ֤וֹh6629
23וְאֶֽתh853
24and his tentאָהֳלוֹ֙h168
25וְאֶתh853
26כָּלh3605
27אֲשֶׁרh834
28ל֔וֹh0
29וְכָלh3605
30and all Israelיִשְׂרָאֵ֖לh3478
31עִמּ֑וֹh5973
32and all that he had and they broughtוַיַּֽעֲל֥וּh5927
33אֹתָ֖םh853
34them unto the valleyעֵ֥מֶקh6010
35of Achorעָכֽוֹר׃h5911

Other Translations

King James Version (KJV)

And Joshua, and all Israel with him, took Achan the son of Zerah, and the silver, and the garment, and the wedge of gold, and his sons, and his daughters, and his oxen, and his asses, and his sheep, and his tent, and all that he had: and they brought them unto the valley of Achor.

American Standard Version (ASV)

And Joshua, and all Israel with him, took Achan the son of Zerah, and the silver, and the mantle, and the wedge of gold, and his sons, and his daughters, and his oxen, and his asses, and his sheep, and his tent, and all that he had: and they brought them up unto the valley of Achor.

Bible in Basic English (BBE)

Then Joshua and all Israel took Achan, the son of Zerah, and the silver and the robe and the mass of gold, and his sons and his daughters and his oxen and his asses and his sheep and his tent and everything he had; and they took them up into the valley of Achor.

Darby English Bible (DBY)

Then Joshua, and all Israel with him, took Achan the son of Zerah, and the silver, and the mantle, and the bar of gold, and his sons, and his daughters, and his oxen, and his asses, and his sheep, and his tent, and all that he had; and they brought them up into the valley of Achor.

Webster's Bible (WBT)

And Joshua, and all Israel with him, took Achan the son of Zerah, and the silver, and the garment, and the wedge of gold, and his sons, and his daughters, and his oxen, and his asses, and his sheep, and his tent, and all that he had: and they brought them to the valley of Achor.

World English Bible (WEB)

Joshua, and all Israel with him, took Achan the son of Zerah, and the silver, and the mantle, and the wedge of gold, and his sons, and his daughters, and his oxen, and his donkeys, and his sheep, and his tent, and all that he had: and they brought them up to the valley of Achor.

Young's Literal Translation (YLT)

And Joshua taketh Achan son of Zerah, and the silver, and the robe, and the wedge of gold, and his sons, and his daughters, and his ox, and his ass, and his flock, and his tent, and all that he hath, and all Israel with him, and they cause them to go up the valley of Achor.