Joshua 6:27 Hebrew Word Analysis
| 0 | וַיְהִ֥י | h1961 | |
| 1 | So the LORD | יְהוָ֖ה | h3068 |
| 2 | אֶת | h854 | |
| 3 | was with Joshua | יְהוֹשֻׁ֑עַ | h3091 |
| 4 | וַיְהִ֥י | h1961 | |
| 5 | and his fame | שָׁמְע֖וֹ | h8089 |
| 6 | בְּכָל | h3605 | |
| 7 | was noised throughout all the country | הָאָֽרֶץ׃ | h776 |
Other Translations
King James Version (KJV)
So the LORD was with Joshua; and his fame was noised throughout all the country.
American Standard Version (ASV)
So Jehovah was with Joshua; and his fame was in all the land.
Bible in Basic English (BBE)
So the Lord was with Joshua; and news of him went through all the land.
Darby English Bible (DBY)
And Jehovah was with Joshua; and his fame was in all the land.
Webster's Bible (WBT)
So the LORD was with Joshua; and his fame was noised throughout all the country.
World English Bible (WEB)
So Yahweh was with Joshua; and his fame was in all the land.
Young's Literal Translation (YLT)
and Jehovah is with Joshua, and his fame is in all the land.