Joshua 6:24 Hebrew Word Analysis

0	the city	וְהָעִ֛יר	h5892
1	And they burnt	שָֽׂרְפ֥וּ	h8313
2	with fire	בָאֵ֖שׁ	h784
3		וְכָל	h3605
4		אֲשֶׁר	h834
5		בָּ֑הּ	h0
6		רַ֣ק׀	h7535
7	and all that was therein only the silver	הַכֶּ֣סֶף	h3701
8	and the gold	וְהַזָּהָ֗ב	h2091
9	and the vessels	וּכְלֵ֤י	h3627
10	of brass	הַנְּחֹ֙שֶׁת֙	h5178
11	and of iron	וְהַבַּרְזֶ֔ל	h1270
12	they put	נָֽתְנ֖וּ	h5414
13	into the treasury	אוֹצַ֥ר	h214
14	of the house	בֵּית	h1004
15	of the LORD	יְהוָֽה׃	h3068

Other Translations

King James Version (KJV)

And they burnt the city with fire, and all that was therein: only the silver, and the gold, and the vessels of brass and of iron, they put into the treasury of the house of the LORD.

American Standard Version (ASV)

And they burnt the city with fire, and all that was therein; only the silver, and the gold, and the vessels of brass and of iron, they put into the treasury of the house of Jehovah.

Bible in Basic English (BBE)

Then, after burning up the town and everything in it, they put the silver and gold and the vessels of brass and iron into the store-house of the Lord's house.

Darby English Bible (DBY)

And they burned the city with fire, and all that was therein; only the silver, and the gold, and the vessels of copper and of iron, they put into the treasury of the house of Jehovah.

Webster's Bible (WBT)

And they burnt the city with fire, and all that was in it: only the silver, and the gold, and the vessels of brass and of iron, they put into the treasury of the house of the LORD.

World English Bible (WEB)

They burnt the city with fire, and all that was therein; only the silver, and the gold, and the vessels of brass and of iron, they put into the treasury of the house of Yahweh.

Young's Literal Translation (YLT)

And the city they have burnt with fire, and all that `is' in it; only, the silver and the gold, and the vessels of brass, and of iron, they have given `to' the treasury of the house of Jehovah;