Joshua 6:2 Hebrew Word Analysis
| 0 | said | וַיֹּ֤אמֶר | h559 |
| 1 | And the LORD | יְהוָה֙ | h3068 |
| 2 | | אֶל | h413 |
| 3 | unto Joshua | יְהוֹשֻׁ֔עַ | h3091 |
| 4 | See | רְאֵה֙ | h7200 |
| 5 | I have given | נָתַ֣תִּי | h5414 |
| 6 | into thine hand | בְיָֽדְךָ֔ | h3027 |
| 7 | | אֶת | h853 |
| 8 | Jericho | יְרִיח֖וֹ | h3405 |
| 9 | | וְאֶת | h853 |
| 10 | and the king | מַלְכָּ֑הּ | h4428 |
| 11 | thereof and the mighty men | גִּבּוֹרֵ֖י | h1368 |
| 12 | of valour | הֶחָֽיִל׃ | h2428 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And the LORD said unto Joshua, See, I have given into thine hand Jericho, and the king thereof, and the mighty men of valor.
American Standard Version (ASV)
And Jehovah said unto Joshua, See, I have given into thy hand Jericho, and the king thereof, and the mighty men of valor.
Bible in Basic English (BBE)
And the Lord said to Joshua, See, I have given into your hands Jericho with its king and all its men of war.
Darby English Bible (DBY)
And Jehovah said to Joshua, See, I have given into thy hand Jericho, and the king thereof, [and] the valiant men.
Webster's Bible (WBT)
And the LORD said to Joshua, See, I have given into thy hand Jericho, and its king, and the mighty men of valor.
World English Bible (WEB)
Yahweh said to Joshua, Behold, I have given into your hand Jericho, and the king of it, and the mighty men of valor.
Young's Literal Translation (YLT)
And Jehovah saith unto Joshua, `See, I have given into thy hand Jericho and its king -- mighty ones of valour,