Joshua 6:19 Hebrew Word Analysis
| 0 | | וְכֹ֣ל׀ | h3605 |
| 1 | But all the silver | כֶּ֣סֶף | h3701 |
| 2 | and gold | וְזָהָ֗ב | h2091 |
| 3 | and vessels | וּכְלֵ֤י | h3627 |
| 4 | of brass | נְחֹ֙שֶׁת֙ | h5178 |
| 5 | and iron | וּבַרְזֶ֔ל | h1270 |
| 6 | are consecrated | קֹ֥דֶשׁ | h6944 |
| 7 | | ה֖וּא | h1931 |
| 10 | of the LORD | יְהוָ֖ה | h3068 |
| 9 | into the treasury | אוֹצַ֥ר | h214 |
| 10 | of the LORD | יְהוָ֖ה | h3068 |
| 11 | they shall come | יָבֽוֹא׃ | h935 |
Other Translations
King James Version (KJV)
But all the silver, and gold, and vessels of brass and iron, are consecrated unto the LORD: they shall come into the treasury of the LORD.
American Standard Version (ASV)
But all the silver, and gold, and vessels of brass and iron, are holy unto Jehovah: they shall come into the treasury of Jehovah.
Bible in Basic English (BBE)
But all the silver and gold and the vessels of brass and iron are holy to the Lord: they are to come into the store-house of the Lord.
Darby English Bible (DBY)
And all the silver, and gold, and vessels of copper and iron, shall be holy to Jehovah; they shall come into the treasury of Jehovah.
Webster's Bible (WBT)
But all the silver, and gold, and vessels of brass and iron, are consecrated to the LORD: they shall come into the treasury of the LORD.
World English Bible (WEB)
But all the silver, and gold, and vessels of brass and iron, are holy to Yahweh: they shall come into the treasury of Yahweh.
Young's Literal Translation (YLT)
and all the silver and gold, and vessels of brass and iron, holy they `are' to Jehovah; into the treasury of Jehovah they come.'